English Version Below
"Little Bastard"
Lionel Scoccimaro
Vernissage le samedi 22 mars à partir de 17h
Exposition du 22 mars au 26 avril 2008
Informations sur demande auprès de Véronique Collard Bovy : +33 6 14 14 58 81
vcollardbovy@vfgalerie.com
La VF galerie est heureuse de vous présenter sa nouvelle exposition consacrée à Lionel Scoccimaro. Celle-ci poursuit le cycle démarré voici une année autour des expositions personnelles des artistes de la galerie.
Pour son Exposition « Little Bastard » à la Vf Galerie, l'artiste se joue du lieu d'exposition, il y propose une première installation contemplative revisitée, « Not So Zen Garden », sculpture hybride et paysagère oscillant entre une culture ancestrale japonaise et le custom le plus hard. Mais l'artiste s'amuse aussi à pousser plus avant ce jeu de la digression avec un tout nouvel ensemble de pièces détournant les inspirations à l'oeuvre dans son travail, skate, surf, custom et rock'n roll. Enfin, il y présente une pièce majeure et inédite, une sculpture qui reprend les caractéristiques d'un bolide le plus rutilant.
Lionel Scoccimaro est né en 1973 à Marseille où il vit et travaille. Remarqué en 2003 lors de la Fiac avec la série complète de ses "Culbutos" géants à l'effigie de figures emblématiques de la contre-culture américaine, Lionel Scoccimaro travaille à l'élaboration d'un univers prolifique où il adopte les multiples formes nécessitées par son aller-retour permanent entre la "low culture" et le champ de l'art.
Des pratiques amateurs, qu'il introduit lorsqu'il reproduit des architectures génériques en morceaux de sucre, aux rituels de tribus ultra-spécialisées dans la série de photographies "Surf trip", ou encore avec son installation "Mini surf car" et plus récemment "Customised Palm tree", c'est toujours une pratique en "surrégime" que l'artiste nous propose.
***********************************************************************************************************************************************
Tuesday February 26 at Friday March 21, 2008, we inform you that the gallery will be closed during the next exhibition's set up, "Little Bastard" of Lionel Scoccimaro.
"Little Bastard"
Lionel Scoccimaro
Opening on saturday march 22 about 5 pm
Exhibition from march 22 to april 26, 2008
Information on request : Véronique Collard Bovy : +33 6 14 14 58 81
vcollardbovy@vfgalerie.com
The VF gallery is proud to present to you his new exhibition devoted to Lionel Scoccimaro. This one continues the cycle started here a year around the personals exhibitions of the gallery's artists.
For his exhibition "Little Bastard" to Vf, the artist is playing with the gallery's space, he proposes there a revisited contemplative installation, "Not So Zen Garden", hybrid and landscape sculpture oscillating between a Japanese ancestral culture and the hardest custom. But the artist also has fun to push more before this play of digression with a whole of new pieces diverting his inspirations : skate, surfing, custom and rock' n roll. Lastly, he presents a major and new piece, a sculpture which takes again the characteristics of a racing engine more glowing.
***********************************************************************************************************************************************